I can read your mind
我能看出你内心的想法
"She's having the time of her life"
“她正在享受属于她人生的时代”
There in her glittering prime
她正处于巅峰
The lights refract sequin stars
灯光反射出星光点点
Off her silhouette every night
每晚的耀眼的聚光灯下，都能看到她的身影
I can show you lies
我可以隐藏真心
'Cause I'm a real tough kid
因为我是个坚强的孩子
I can handle my shit
我能应付自己的麻烦事
They said "Babe you gotta fake it 'til you make it"
人们说：“亲爱的，你要假装取得成功，直到你真的做到了”
And I did
我真的做到了
Lights, camera, bitch, smile
灯光闪烁，相机咔嚓咔嚓，露出一个完美的微笑
Even when you want to die
即使你已经痛苦至极，甚至需要死去
He said he'd love me all his life
他说，会爱我直到永远
But that life was too short
可是那永远太过短暂
Breaking down I hit the floor
崩溃直到坠落至人生谷底
All the pieces of me shattered
我已经碎落成无法拼凑的碎片
As the crowd was chanting "More"
可是周围的人有节奏地异口同声想要“更多“
I was grinning like I'm winning
我假装咧嘴大笑，看起来我马上要赢得这场游戏
I was hitting my marks
我保持专注，创造出更高水准的作品
'Cause I can do it with a broken heart
因为即使伤心至极，我也能做到这一切
I'm so depressed I act like it's my birthday
每天，我都看起来十分快乐，仿佛每天都是生日一样
Every day
哪怕无人知道我十分忧郁
I'm so obsessed with him but he avoids me
我对他如此着迷，可是他却在回避我，
Like the plague
好像我是一场瘟疫
I cry a lot but I am so productive
我每天哭泣，可我也十分高产
It's an art
这是一种艺术
You know you're good when you can even do it with a broken heart
如果你能在心碎时也做到最好，就会明白自己多么出色
I can hold my breath
自从他离开之后，
I've been doing it since he left
我试图隐忍，就像屏住呼吸一样
I keep finding his things in drawers
我不断在回忆中找到至关重要的证据
Crucial evidence I didn't imagine the whole thing
早在那时，我还未能看到事情全貌
I'm sure I can pass this test
我很确信自己可以通过这场试炼
'Cause I'm a real tough kid
因为，我是个坚强的孩子
I can handle my shit
我能处理自己的麻烦事
They said "Babe you gotta fake it 'til you make it"
人们说：“亲爱的，你要假装取得成功，直到你真的成功”
And I did
我的确成功了
Lights, camera, bitch, smile
聚光灯闪烁，相机咔嚓咔嚓，露出一个完美的微笑
In stilettos for miles
穿着细跟高跟鞋走过漫长道路
He said he'd love me for all time
他曾向我发誓：会爱我直到永远
But that time was quite short
可是这永远太短暂
Breaking down I hit the floor
崩溃直到坠落至人生最低谷
All the pieces of me shattered
我已经破碎成无法拼凑的碎片
As the crowd was chanting "More"
周围的人群有节奏地异口同声道想要”更多“
I was grinning like I'm winning
我咧嘴大笑，仿佛早就赢了这场游戏
I was hitting my marks
我不断创造新的纪录
'Cause I can do it with a broken heart
因为哪怕伤心至极，我也能做到最好
I'm so depressed I act like it's my birthday
每天，我开心的好像在过生日
Every day
哪怕，实际上我早已伤心至极
I'm so obsessed with him but he avoids me
我对他那么着迷，可是他却总在躲着我
Like the plague
好像我是一场瘟疫
I cry a lot but I am so productive
我每日哭泣，可是我却如此高产
It's an art
这是一种艺术
You know you're good when you can even do it with a broken heart
你发现自己哪怕伤心至极，也可以做到如此优秀，就会明白自己是多么特别
You know you're good when you can even do it with a broken heart
你发现自己哪怕心碎至极，也可以做到如此耀眼，就会明白自己是多么杰出
You know you're good and I'm good
你能明白你很优秀，而我也是一样
'Cause I'm miserable
因为我是如此悲伤
And nobody even knows
但是这一点无人知晓
Try and come for my job
不然，就来试试挑战成为我吧
Comments NOTHING